
{"id":6713,"date":"2021-12-12T22:15:24","date_gmt":"2021-12-12T21:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/?p=6713"},"modified":"2021-12-12T22:15:25","modified_gmt":"2021-12-12T21:15:25","slug":"jezikovni-napotki-za-pravilnejse-pisanje-praznicnih-voscil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/jezikovni-napotki-za-pravilnejse-pisanje-praznicnih-voscil\/","title":{"rendered":"Jezikovni napotki za pravilnej\u0161e pisanje prazni\u010dnih vo\u0161\u010dil"},"content":{"rendered":"\n<p>Prazni\u010dni meseci di\u0161ijo po cimetu, doma spe\u010denih medenjakih, obkro\u017eata nas veselje in smeh, v u\u0161esih pa odmeva bo\u017ei\u010dna glasba. Sestavni del priprave na praznike je tudi pisanje vo\u0161\u010dilnic. Da bi letos poskrbeli ne le za izgled, temve\u010d tudi dodelano vsebino teh, smo za vas pripravili nekaj jezikovnih napotkov, da bodo va\u0161e vo\u0161\u010dilnice tudi jezikovno \u00bb\u010diste\u00ab.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PO\u0160ILJAMO VO\u0160\u010cILNICE ALI \u010cESTITKE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u010ceprav imata na prvi pogled glagola \u010destitati in vo\u0161\u010diti podoben pomen, obstaja med njima precej\u0161nja pomenska razlika.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u010cestitati<\/strong> pomeni <em>izraziti komu veselje nad pomembnim dogodkom, uspehom<\/em>. \u010cestitamo torej takrat, kadar ima oseba za dolo\u010deno dejanje, uspeh, podvig zasluge (za diplomo, zmago, ob dnevu \u017eena, ob pomembni \u017eivljenjski prelomnici ali dogodku \u2026).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vo\u0161\u010diti<\/strong> pomeni <em>izraziti komu dobre \u017eelje ob prazniku<\/em> \u2013 za rojstni dan, god, praznike (velikono\u010dni, bo\u017ei\u010dno-novoletni \u2026).<\/p>\n\n\n\n<p>Ob bo\u017ei\u010dno-novoletnih praznikih pi\u0161emo <strong>vo\u0161\u010dilnice<\/strong>, v katerih v obliki <strong>vo\u0161\u010dila<\/strong> izrazimo dobre \u017eelje.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>BO\u017dI\u010cNO-NOVOLETNI PRAZNIKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ena pogostej\u0161ih jezikovnih napak, ki je povezana s pisanjem vo\u0161\u010dil, je zagotovo besedna zveza bo\u017ei\u010dno-novoletni (prazniki, dnevi). Ker imamo v mislih praznike, ki so tako bo\u017ei\u010dni kot novoletni (trajajo od 24. decembra do 1. januarja), pravilno zapi\u0161emo:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u017delimo vam vesele <\/em><strong><em>bo\u017ei\u010dno-novoletne<\/em><\/strong><em> praznike<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>in <strong>NE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u017delim vam vesele <\/em><strong><em>bo\u017ei\u010dnonovoletne<\/em><\/strong><em> praznike <\/em>ali<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u017delimo vam vesele <\/em><strong><em>bo\u017ei\u010dno novoletne<\/em><\/strong><em> praznike<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>BO\u017dI\u010c \u2013 VELIKA ALI MALA ZA\u010cETNICA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V zadnjem \u010dasu lahko v vo\u0161\u010dilih zasledimo pisanje nekaterih praznikov z veliko za\u010detnico, \u010deprav pravopis temu nasprotuje \u2013 bo\u017ei\u010d : Bo\u017ei\u010d. Je to napa\u010dno?<\/p>\n\n\n\n<p>Strogo gledano ne. \u010ce kot tvorci vo\u0161\u010dila \u010dutimo do praznikov, skupnosti, predmetov, duhovnih bitij posebno <strong>globoko spo\u0161tovanje in naklonjen odnos<\/strong>, jih lahko zapi\u0161emo z veliko za\u010detnico, dr\u017ei pa, da se v rabi veliko pogosteje pojavlja zapis z malo za\u010detnico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>KATERO VRSTO VO\u0160\u010cILNIC IZBRATI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Res je, da je vo\u0161\u010dilnica, napisana v obliki elektronskega ali SMS sporo\u010dila \u00bbizdelana\u00ab hitreje in jo la\u017eje po\u0161ljemo ve\u010djemu \u0161tevilu prejemnikov, a se tovrstnih vo\u0161\u010dil poslu\u017eujmo le v poslovnem svetu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vo\u0161\u010dilnice, namenjene nam dragim ljudem, izdelajmo doma, saj je \u010dar prihajajo\u010dih praznikov prav to \u2013 da si vzamemo \u010das za nam drage osebe ter jim spo\u0161tovanje in pozornost namenimo tudi z izdelanimi vo\u0161\u010dilnicami ali pa samo nekaj res samo njim namenjenimi besedami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prazni\u010dni meseci di\u0161ijo po cimetu, doma spe\u010denih medenjakih, obkro\u017eata nas veselje in smeh, v u\u0161esih pa odmeva bo\u017ei\u010dna glasba. Sestavni del priprave na praznike je tudi pisanje vo\u0161\u010dilnic. Da bi letos poskrbeli ne le za izgled, temve\u010d tudi dodelano vsebino&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/jezikovni-napotki-za-pravilnejse-pisanje-praznicnih-voscil\/\">Nadaljuj z branjem &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":6714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[583],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6713"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6715,"href":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6713\/revisions\/6715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erudio.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}